Свадьба в Португалии
Церемония свадьбы, проведенная в этой стране, не оставит равнодушными самых прагматичных людей.
Свадебная церемония в Португалии (с официальным получением документа, который свидетельствует о том, что вы муж и жена) реальна для российских граждан, имеющих туристические визы.
Если Вы решаете сами организовать свадебную церемонию в этой стране, то кроме документов, Вам надо будет приехать сюда за месяц до назначенной даты свадьбы, чтобы подать документы и открыть процесс бракосочетания в Conservatória do Registo Civíl, а еще необходимо знать португальский язык.
Требуемые документы:
- Загранпаспорта, которые имеют действующие визы.
- Свидетельства о рождении (или копии, заверенные у нотариуса) с переводом апостиля, заверенные в российском консульстве в Португалии или в португальском консульстве в России.
- Справки о брачной правоспособности (если брали в России, то также потребуется заверенный апостиль с переводом).
Взяв все документы, идите в Conservatória do Registo Civíl, там Вы узнаете о дальнейших действиях. Подавать документы разрешено в любую консерваторию, а сам регистратор будет из ближайшего данного учреждения, которое относится к месту свадебной церемонии. С регистратором необходимо договариваться лично.
Если Вы решите регистрировать брак, обратившись за помощью к другому человеку, или через агентство, то к уже перечисленным документам добавляются доверенности от мужа и жены на человека, оформляющего их бумаги.
Уже после свадебной церемонии надо поставить апостиль на полученное свидетельство, затем сделать его перевод и обратиться в российское консульство в Португалии, чтобы его заверили.